С тази моя скромна храна радвам семейството си и приятелите ни. Готвя за удоволствие.Тръпка е да знаеш, че след кратък престой пред печката ще се получи още едно ново блюдо.Рядко повтарям стари ястия.Импровизирам смело.Идеите ми са много и затова реших да споделя с вас семейната ни кухня. С поздрави: МАРГИ
Всичко за мен
- МАРГАРИТА ДИМИТРОВА
- Червен бряг, Плевенска, Bulgaria
- Кулинарията е моето любимо хоби. Започнах да готвя още от детска възраст и продължавам до днес. Много бързо, воден от интерес и любопитство, още в първите години на нашия семеен живот със същото се захвана и моят съпруг. И така в кухнята станахме двама. Вечер, сядайки на трапезата, правим бърза уговорка за следващия ден- кой ще е на линия и кой ще подхваща тенджерите. И, разбира се, действаме. Понякога сме и двамата, а понякога тайно си правим приятни изненади. Често намираме време за любимото и полезно занимание, имаме стимул да готвим и го правим с желание и лекота. Опитваме различни рецепти, много често импровизираме, приготвяме и малко „ по- завъртяни” блюда, но предимно залагаме на лесните, семплите, възможно по- евтините и достъпни ястия. А на всички вас, които харесвате приготвеното от нас и го оценявате- БЛАГОДАРИМ ОТ СЪРЦЕ!
петък, 9 януари 2026 г.
СИРЕНЕ НА ФУРНА
За забързаното ежедневие /от понеделник до петък/ и за любителите на млечни продукти е това СИРЕНЕ НА ФУРНА.
Страшно вкусно блюдо!
Става толкова бързо, нищо не се разлива и разтича, даже се реже на гладки парчета…
Правя го по подобие на кашкавала на фурна като напоследък в него слагам все кисело мляко, а не прясно.
ПРОДУКТИ:
300 г зряло сирене
4- 5 яйца/ бройката е в зависимост от големината им/
1 кофичка кисело мляко
4 с. л. с лек връх брашно
черен пипер
БЕЗ СОЛ!
БЕЗ НАБУХВАТЕЛ!
парче краве масло- за намазване на тавата
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Разбиваме яйцата и към тях прибавяме натрошеното сирене и млякото.
Слагаме и брашното.
Овкусяваме с черния пипер.
Разбъркваме до хомогенна смес.
Изсипваме сместа в тава/ 24- 26 см/, на дъното на която сме стопили маслото.
Печем ястието в загрята на 200 градуса фурна около 20 минути или до приятен загар.
Оставяме го да се поохлади, за да можем да го нарежем на хубави парчета.
Поднасяме сиренето с каквото пожелаем.
ОТ АРХИВИТЕ
сряда, 7 януари 2026 г.
ВОЙНИШКИ КУРАБИИ С МАРМАЛАД
Само не ме питайте защо са войнишки, защото не мога да ви отговоря.
Така съм ги записала в тефтера и така ги знам.
Всъщност името не е токова важно.
По- важното е, че са с типичния някогашен вкус
на истинските домашни курабийки.
Подобни на тях продават по магазините, сложени по десетина в пликчета, но изобщо нямат нищо общо с нашите автентични благи месеници- като отхапеш от тях и веднага да започне слюнкоотделянето ти.
ПРОДУКТИ:
500 г брашно + още малко за доомесване
2 яйца
1 ч. ч. кисело мляко
7 с. л. захар
7 с. л. олио
1 амонячна сода / с нея стават по- хрупкави/
3 ванилии
за плънка:
домашен мармалад
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
От посочените продукти замесваме тесто.
С помощта на чаша го режем на кръгчета.
В тяхната среда слагаме по 1 каф. л. мармалад.
Сгъваме краищата им така, че да получим полумесеци.
Притискаме ги отстрани добре, за да не излезе плънката по време на печенето им.
Част от тях можете да направите и на топчета.
Топим ги в кристална захар и ги редим на разстояние в тава, покрита с пекарско фолио.
Печем ги в предварително загрята на 180 градуса фурна в продължение на 15 минути.
Не увеличаваме времето, за да не се втвърдят.
Изваждаме ги.
Консумираме ги така или с млекце, чай, кафе...
сряда, 31 декември 2025 г.
СВИНСКИ ВРАТ В МОРСКА СОЛ И ГЪБЕН СОС
Вкусно изпечено и крехко свинско месо, полято с апетитен сос от печурки.
Изключително подходящо ястие за празнични вечери.
ПРОДУКТИ:
1кг свински врат
2 кг морска сол
марината за месото:
2 с. л. олио
1 каф. л. червен пипер
щипка чубрица
щипка черен пипер
1 ч. л. горчица
2 с. л. соев сос
за гъбен сос:
300 г печурки
1 глава кромид лук
30 г краве масло
2 с. л. олио
2 с. л. брашно
1 непълна каф. ч. бяло вино
3 каф. ч. вода
1 с. л. лимонов сок
2 с. л. готварска сметана или прясно мляко
1 щипка млян черен пипер
сол- на вкус
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ НА МЕСОТО:
Приготвяме смес от олиото, двата вида пипер, чубрицата, горчицата и соевия сос.
Намазваме месото от всички страни.
Слагаме го в купа и го оставяме за 1 час в хладилника, за да се маринова добре.
Вземаме тава с подходящ размер и покриваме дъното и с част от морската сол.
Върху нея слагаме маринования свински врат.
Покриваме го изцяло с останалата сол.
Слагаме го в загрята на 180 градуса фурна и го печем в продължение на 30 минути.
Намаляваме температурата на 150 градуса и продължаваме печенето още 90 минути.
Изваждаме тавата и я оставяме така до момента на сервиране на ястието, за да остане месото топло.
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ НА ГЪБЕНИЯ СОС:
Нарязваме гъбите на тънки ивици, а лука на ситно.
Посоляваме на вкус.
Запържваме ги в мазнината.
Слагаме брашното и го запържваме за секунди.
Наливаме виното и водата.
Добавяме и лимоновия сок.
Варим и бъркаме соса до сгъстяване.
Солим още веднъж, ако е необходимо.
Накрая слагаме сметаната/ млякото/ и овкусяваме с черния пипер.
Сервираме порция месо, полято с порция гъбен сос.
/ от архивите/
понеделник, 29 декември 2025 г.
БЪРКАНА БИСКВИТЕНА ТОРТА С ОРЕХИ И ПОРТОКАЛОВИ КОРИЧКИ
Най- напред моля да ме извини жената, от която видях рецептата.
Беше някъде из групите ли, из инстаграм ли- не помня.
Преди време ми излезе видеоклип и се впечатлих от бързото приготвяне...
Благодаря за лесната, вкусна и свежа бисквитена торта!
Направих я за Коледа и се хареса на всички, които я опитаха,
Защото е доста по- интересна от традиционната.
Направих промяна на количеството на някои от продуктите и си я пригодих към моя вкус.
Та… Ето ви една идея за свеж десерт в новогодишната нощ. :)
ПРОДУКТИ:
400 г бисквити- от тънките и правоъгълни
/ виждат се добре на едната от снимките/
1 л прясно мляко
100 шоколадов пудинг
150 г захар
корите от 1 портокал
50 г орехови ядки
50 г стафиди
1 ч. л. есенция Ванилия
За поръсване на тортата:
50 г счукани орехови ядки
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Натрошаваме бисквитите на едри парчета.
От млякото отделяме 200 мл и в него разтваряме пудинга.
Останалото мляко кипваме.
Слагаме захарта.
В него изсипваме нишестената смес, добавяме есенцията и бъркаме пудинга, докато се сгъсти.
Отстраняваме готовия крем от котлона.
В него слагаме бисквитите, нарязаните орехови ядки, наситнените портокалови корички и стафидите, които предварително сме киснали в топла вода, отцедили и подсушили.
Аз ползвах стафиди от нашето домашно грозде, които бяха полусухи.
В случая не се наложи да ги кисна предварително.
Разбъркваме всичко много добре.
Вземаме квадратна форма с разкопчаващ ринг- 24/ 24 см.
Може и кръгла, но за бисквитените торти аз предпочитам такава.
Покриваме дъното и стените грижливо със стреч фолио.
Изсипваме тортената смес в нея и с помощта на лъжица я заглаждаме внимателно.
Поръсваме самата торта със счуканите орехи, загръщаме я със стреч фолио и я оставяме така, за да се охлади.
Прибираме я в хладилника и я оставяме в него, докато тя се стегне напълно.
Моята престоя там цяла нощ и я консумирахме на следващия ден на обяд.
Можете да я съхраните успешно в хладилника до 5 дни.
Ако спазите точните указания, вие ще се насладите на един много приятен и лек за хапване десерт.
вторник, 23 декември 2025 г.
Коледна картичка " КОЛЕДНО ОЧАКВАНЕ"
Нашата семейна идея за Коледната картичка от храна:
Блюдо „ КОЛЕДНО ОЧАКВАНЕ”
В тази Коледна картичка се опитахме да покажем дома на едно семейство, което очаква дългоочаквания гост да ги посети и да остави подаръче и надежда за по- добри и светли дни.
С КОГО ПРИГОТВИХ КОЛЕДНОТО БЛЮДО?
С помощта и асистирането на моя съпруг Митко , който отлично умее да „ реже и реди цигли и керемиди” и да „ майстори” прозорци с „ колбасна” дограма . Той обожава да стои в кухнята, да ме насърчава в приготвянето на разнообразни и интересни ястия и да ми помага за всичко онова, за което го помоля. А, когато съм ангажирана извън семейството, да ме посрещне с топла и домашно приготвена храна.
КАК ГО ПРИГОТВИХ И ПОДРЕДИХ?
С ОГРОМНО ЖЕЛАНИЕ !
1. Едно маломерно пиленце, изпечено върху бутилчица от натурален сок, влезе в ролята на Дядо Коледа. Забелязвате неестествената съразмерност на детайлите в картината, но… В случая нека приемем, че за всички дечица Дядо Коледа е най- големият, най- великият, най- важният гост в техния живот и застанал в техните представи, той е по- голям дори и от техния дом!!!
Мантията наредих от печени и мариновани червени чушки.
Чушка използвах и за шапката му. За глава нанизах варено яйце с помощта на дървени шишчета. Очите му са от черен пипер, а носа- от парченце морков. Брадата и белите пухчета на робата са от заквасена сметана и бяло саламурено сирене. От същите продукти е и пискюла на шапката на дядото.
2. Чувалчето на добрия старец е от чушка и е напълнено с кубчета кашкавал от краве мляко. Чувалът е завързан с ивичка праз лук, а отгоре се подава подаръче от кубче морков с панделка, отново от праз.
Дядо Коледа е съвсем до:
3. Къщата на семейството, която е в старинен вариант, простичка и без лъскавини. Направих я от сварени и намачкани картофи с добавка на праз лук, кисели краставички, моркови на ситно/ имитиращи кирпич/ , сол, оцет и олио. Видимо е, че покривчето е от луканка, коминчето и вратата- от кашкавал. Върху комина има горчица за пушек и половин маслина- за негова шапка. Прозорците са от шпек салам, леко залепени с майонеза. За старинни камъни на цокъла използвах парченца от замразена сурова червена чушка. Самата къща е с основи от 3 пърленки на скара, които от дясната страна умишлено не изрязах, за да приличат на неоформен или оронен, стар цимент, но като заваля снега, „циментът” се скри .
4. Пътечката до входната врата отново е от пърленки на скара, но в малък размер, наподобяващи някогашни, старинни камъни.
5. Оградата направих от тесто, което изрязах , налепих с помощта на белтък и „ заковах” с помощта на черен пипер. За гланц използвах разбит жълтък с малко олио. Получи се много красива, но влезе надолу в подноса, затрупа се със „ сняг” и не се вижда добре. Имаше и вратничка, която не сложих, поради липса на място .
6. Зад къщата отзад/ в далечина/ се вижда едно тестено дърво с голи клони, което е толкова „ яко” , че подпира „ старата кирпичена” къща , за да не падне от старост и от многото навалял „ сняг”.
7. В близост до него и малко зад Дядо Коледа са две елхички, които са леко украсени от стопаните на къщата. Малка елхичка или вечно зелено храстче се наблюдава и съвсем до входа/ до оградата/.
8. От лявата страна на дома се е сгушило едно снежно човече, направено съвсем не толкова майсторски от ръчичките на децата, които живеят в този дом и престоял повечко, той почти се е свлякъл до оградката, която също е леко наклонена. Него направих отново от сирене и заквасена сметана, но тук сложих и малко краве масълце. Калпакът му е от червено цвекло, нослето- от парченце морковче, а очите и копчетата- от черен пипер. Вгледайте се и ще видите и метлата, която направих от парченце от пърленка за негова ръка. А зад него отново има храстче, което съвсем не се вижда .
9. И накрая… ЗАВАЛЯ ОБИЛЕН СНЯГ от сирене, който на места е на преспички в комбинация със заквасена сметана.
Отзад за фон сложих клонки от кипарис, които да имитират гора и в същото време да създават идващото предстоящо Коледно настроение.
Пояснение: Всичко, което виждате в подноса, е ХРАНА и нищо изкуствено !
…………………………………………………………………………………………….
Така сътворих това БЛЮДО „КОЛЕДНО ОЧАКВАНЕ”, като вложих всичките си усилия то да бъде от свежи продукти и домашно приготвена храна. Озаглавих го БЛЮДО, защото то включва в себе си :
1. Продукти за салата
2. Продукти за ордьовър или предястие
3. Основна храна
4. Хляб
С ПОЗДРАВИ ДА БЪДЕТЕ ЗДРАВИ: сем. ДИМИТРОВИ
ПЪЛНЕНИ ЯБЪЛКИ С ОРЕХИ И МЕД
Много подходяща рецепта за Коледните пости и за трапезата на Бъдни вечер.
ПРОДУКТИ:
ябълки
орехи
стафиди
мед
кокосови стърготини
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Отрязваме горната част на ябълките откъм дръжката.
С помощта на чаена лъжица издълбаваме вътрешността като внимаваме да не пробием самия плод.
Пълним издълбаната вече ябълка със счукани орехови ядки и стафиди.
Поливаме с една чаена лъжица мед.
Застиламе дъното на тава с пекарска хартия.
Нареждаме ябълките на разстояние.
Печем ги в загрята на 180 градуса фурна до омекване.
Изваждаме ги, поръсваме ги с кокосови стърготини, оставяме ги да се охладят и ги поднасяме.
Получава се здравословен и много приятен за хапване десерт.
От архивите на 2024 г
събота, 20 декември 2025 г.
КОЛЕДЕН ЩОЛЕН
За първи път омесих щолен за Коледа 2014…
Четох тук и там различни рецепти, но ги пречупих през моя поглед по простата причина, че на всеки вкуса е различен и строго индивидуален.
А има и една подробност- не обичам бадеми, съответно и ликьор или есенция, получени от тях.
Реших, че ще заместя бадемите с орехи, а бадемовите аромати- с черешов ликьор. Изчистих печивото откъм страна на многото сушени плодове и се ограничих в използването на традиционните и верни стафиди.
ПРОДУКТИ:
750 г брашно
60 г жива мая
200 мл прясно мляко
150 г захар
175 г краве масло
150 г орехи
150 г стафиди
1/ 2 лимон- кора и сок
3 ванилии
40 мл черешов ликьор
щипка сол
1 к. л. канела
щипка джинджифил
щипка индийско орехче
За помазване на щолена:
75 г краве масло
100 г пудра захар
2 ванилии
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
В дълбока купа изсипах затопленото до телесна температура мляко, в което размих маята.
Разбърках сместа с 1 с. л. захар и 5 с. л. брашно.
Оставих получената смес в покой за около 15 минути, за да може тя да шупне.
Пресях брашното и в него направих кладенче, в което изсипах втасалата вече смес, останалата захар, разтопеното и охладено масло, солта, ликьора, лимоновия сок , ванилията, канелата, джинджифила и индийското орехче.
Омесих добре тестото, след което го разстлах с длани върху плота и върху него разхвърлях стафидите, нарязаните на едро орехи и наситнените лимонови корички.
Месих го отново до пълно поемане на добавъчните продукти.
Сложих полученото тесто в голяма купа , захлупих го с капака и го оставих да втасва в продължение на 1 час.
За това време то удвои обема си.
Извадих го и отново го намесих.
Оформих щолена и го поставих в подходящ за целта съд върху пекарска хартия.
Сложих го да се пече в предварително загрята на 180 градуса фурна в продължение на 15 минути, след което намалих температурата на 150 градуса и печивото продължи да се пече така до неговата готовност.
Като времетраене бе някъде около 35- 40 минути.
Изстиналият щолен намазах с разтопеното масло.
Поръсих го обилно с пудрата захар, смесена с ванилиите, и веднага след това го завих грижливо във фолио.
Оставих го да устоява в продължение на 1 седмица.
На Коледа, когато го разрязахме, останахме очаровани от невероятната му консистенция, аромат и неповторим маслен вкус.
четвъртък, 18 декември 2025 г.
ТРАДИЦИОННА ПУХКАВА СОДЕНА ПИТКА ЗА БЪДНИ ВЕЧЕР
Това е един вкусен соден хляб.
Става не много бухнал, но много вкусен.
Вътре е пухкав.
А рецептата е много лесна и бърза за изпълнение.
Тази питка е задължителна и неизменна част от трапезата на Бъдни вечер.
ПРОДУКТИ:
500 г брашно
250 мл хладка вода
4 с. л. олио
1 ч. л. оцет
1 ч. л. сода за хляб
/ успешно можете да замените содата с 1 бакпулвер, ако не обичате специфичната и миризма/
1 ч. л. сол
1 ч. л. захар
И само това.
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Смесваме брашното със содата.
От посочените продукти омесваме тесто и го оставяме за около 15 минути, за да си „ почине“.
Оформяме традиционна питка, в която предварително слагаме паричка, завита в парче пекарско фолио.
Разплескваме я, намазваме я с олио, надупчваме я с вилица или и правим леки и декоративни разрези.
Слагаме я в намазнена тава с диаметър 28 см.
Можем да я сложим в леко набрашнен плик за печене, а него- в тавата.
Не го дупчим.
Печем в загрята на 180 градуса фурна в продължение на около 40 минути.
Изваждаме я и я покриваме с мека кърпа, за да се отпусне малко.
Слагаме я на трапезата и я разчупва най- възрастният член на семейството.
Обикновено това е стопанинът на къщата.
Малка част от питката поставяме пред параклисче или иконка.
Късчето е за Богородица, защото такова е поверието.
Държи се там до Бъдни вечер на следващата година.
Абонамент за:
Коментари (Atom)









































