КУЛИНАРНА РАЗХОДКА
С тази моя скромна храна радвам семейството си и приятелите ни. Готвя за удоволствие.Тръпка е да знаеш, че след кратък престой пред печката ще се получи още едно ново блюдо.Рядко повтарям стари ястия.Импровизирам смело.Идеите ми са много и затова реших да споделя с вас семейната ни кухня. С поздрави: МАРГИ
Всичко за мен
- МАРГАРИТА ДИМИТРОВА
- Червен бряг, Плевенска, Bulgaria
- Кулинарията е моето любимо хоби. Започнах да готвя още от детска възраст и продължавам до днес. Много бързо, воден от интерес и любопитство, още в първите години на нашия семеен живот със същото се захвана и моят съпруг. И така в кухнята станахме двама. Вечер, сядайки на трапезата, правим бърза уговорка за следващия ден- кой ще е на линия и кой ще подхваща тенджерите. И, разбира се, действаме. Понякога сме и двамата, а понякога тайно си правим приятни изненади. Често намираме време за любимото и полезно занимание, имаме стимул да готвим и го правим с желание и лекота. Опитваме различни рецепти, много често импровизираме, приготвяме и малко „ по- завъртяни” блюда, но предимно залагаме на лесните, семплите, възможно по- евтините и достъпни ястия. А на всички вас, които харесвате приготвеното от нас и го оценявате- БЛАГОДАРИМ ОТ СЪРЦЕ!
понеделник, 16 ноември 2026 г.
ВИТИ БЮРЕЧЕТА
Те стават изключително сочни, апетитни и с отличен вкус.
Опитайте ги, ако решите. Няма да сгрешите.
ПРОДУКТИ:
1 пакет ръчно теглени кори „ Медковец”
/ те са по- малки от традиционните и са 17 на брой, 400 г/
300 г зряло сирене
1 каф. ч. олио
1 ч. ч. прясно мляко
За намазване на суровите бюречета:
2 яйца
2 с. л. кисело мляко
1 с. л. олио
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Вземаме всяка една от корите. Намазваме ги набързо с млякото. На места накапваме малко олио. На късата част слагаме сирене, натрошено на едро. Навиваме на руло, след което на охлюв. Поставяме така оформените бюречета в намазана с олио тава. Намазваме ги отгоре със смес от разбитите яйца, мляко и олио. Поръсваме ги със семенца- сусам, маково семе, ленено семе...Печем ги в предварително загрята на 180 градуса фурна в продължение на около 35 минути. Сервираме ги топли.
При стриктно спазване на рецептата, ние ще се насладим на едни изключително сочни вкусотиики.
от лятото на 2026 г
неделя, 15 ноември 2026 г.
БАНИЧКИ " БОЙОЗ" С ГАЗИРАНА ВОДА
Причината да пристъпя към направата на тези турски банички е моята любов към кухнята на турското население. Отдавна ги гледам тези вити красотички, но не очаквах да са толкова вкусни. Оказа се, че са лесни и семпли, хрупкави отвън и много сочни отвътре. Задължително ще ги повторя. Изгледах видеото с оригиналната рецепта, но лекичко промених някои неща, за да доближа печивото да моя вкус. Нямах и под ръка турски кори и ги направих с български, които са малко по- твърди и по- сухи.
Източник:ttps://www.youtube.com/watch
ПРОДУКТИ:
3 кръгли точени кори на сач
350 г зряло сирене
100 мл олио
100 мл вода
200 мл газирана вода
За намазване на суровите банички:
1 жълтък и 1 с л олио
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Самото приготвяне се прави вечер, ако искаме на следващата сутрин рано и бързо да изпечем топли банички.
Вземаме всяка една от корите и ги намазваме със смесените вода и олио. Сгъваме ги на две. Разрязваме ги на три триъгълни парчета. В широкия край на всяко едно от тях слагаме натрошено на едро сирене. Навиваме на руло, след което на охлюв. Поставяме така оформените банички в намазана с олио тава. Заливаме ги с газираната вода. Завиваме съда със стреч фолио и го прибираме в хладилника. Оставяме го там до сутринта. Изваждаме, изливаме непопилата вода, намазваме баничките с разбития с олио жълтък и слагаме тавата в предварително загрята на 180 градуса фурна. Печем до получаването на приятен загар. Сервираме баничките топли.
При стриктно спазване на рецептата, ние ще се насладим на едни хрупкави отвън и изключително сочни отвътре вкусотиики.
15. 11. 2026 г
събота, 14 ноември 2026 г.
КАТИНО МЕЗЕ
Едно от най- известните и емблематични ястия, особено популярно в Пиринския край и Банско. През студените месеци е изключително подходящо за мезе към чаша домашно червено винце.
ПРОДУКТИ:
4 вратни пържоли
500 г печурки / в случая кралски/
2 глави кромид или салатен лук
1 червена чушка
4 с. л. олио
сол-на вкус
чубрица
млян черен пипер
сладък червен пипер- обикновен или пушен
свеж магданоз
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Нарязваме месото на хапки. Солим го, разбъркваме го и леко го понамачкваме. В подходящ дълбок съд с капак загряваме олиото. Слагаме месото и го пържим, докато си пусне сока и посивее. Добавяме лука, нарязан на полумесеци. Слагаме и чушката, нарязана на ивици. Задушаваме за десетина минути. Намаляваме котлона на умерена степен и изсипваме гъбите, нарязани на едро. Солим на вкус и овкусяваме с посочените подправки. Разбъркваме ястието добре, затваряме го с капака и го оставяме да се готви в продължение на около 25- 30 минути. Готово е, когато стане „ на мазнина”. Поръсваме го с нарязан магданоз и го сервираме топло. Не забравяме, разбира се, и чашата хубаво червено винце.
четвъртък, 12 ноември 2026 г.
ПИЛЕШКО И СВИНСКО С КАРТОФКИ
Набързо приготвена вечеря, почти класическа. Бърза и непретенциозна...
ПРОДУКТИ:
пилешко месо
свински ребърца
картофи
марков
сол
олио
млян черен пипер
риган
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Нарязваме месото на порции, поливаме го с олио, посоляваме го и го овкусваме с черния пипер и ригана. Разбъркваме го добре.
Подреждаме го в краищата на тавата, в която ще го печем.
Нарязваме картофите и морковите на ивици, поливаме и тях с олио и ги солим. Слагаме им малко млян черен пипер. Разбъркваме ги. Изсипваме ги в средата на тавата и ги разпределяме равномерно.
Отстрани наливаме малко бяло вино.
Печем ястието на 180 градуса до готовност.
Сервираме го с чаша вино или биричка. :)
понеделник, 9 ноември 2026 г.
ТИКВЕНИК
Моят начин за направа на така любимия ми тиквеник.
Тази есенна благина не отстъпи в годините и на най- модерния десерт.
ПРОДУКТИ:
3 кори на сач / 350 г/
1 кг изчистена тиква
1 непълна или цяла ч. ч. захар / в зависимост от сладостта на тиквата/
1 ч. ч. орехи
1/ 2 ч. ч. олио + още малко за намазване на тавата и поръсване на суровия тиквеник
канела- на вкус
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Настъргваме тиквата на едро ренде. Смесваме я с олиото. Разбъркваме. Разделяме плънката на три части. Счукваме орехите на едро. Върху всяка кора поръсваме равномерно от тиквената смес, орехите, канелата и накрая захарта. Не бива да се бавим при навиването, за да не започне да се стопява захарта.
Правим нормално стегнато руло. Завиваме го като охлюв в кръгла тава с диаметър 30 см, чието дъно сме намазали с олио. Така процедираме и с другите кори. Оформяме тиквеника като второто руло завиваме около първото, а третото- около второто. Отгоре го поръсваме с малко олио.
Печем го в предварително загрята на 180 градуса фурна в продължение на около 50- 55 минути.
Можем да го поръсим с пудра захар или с кристална. Ако изберем втория вариант, напръскваме го предварително с вода, поръсваме го със захарта и го завиваме с кърпа.
Изчакваме тиквеника да омекне и да се поохлади. И вече е готов за консумация.
октомври 2026 г
сряда, 4 ноември 2026 г.
МЪРЗЕЛИВА БАКЛАВА
Изпълнението и е изключително бързо.
Не разточвате корите и не ги налагате, но това не е причина мързеливата баклава да се отличава от онази, която приготвяме традиционно.
Доста вкусна е, мека и значително лека за консумация.
ПРОДУКТИ:
500 г бутер тесто
250 г орехови ядки
100 г краве масло
за сиропа:
400 г захар
400 мл вода
щипка канела
2 ванилии
1 с. л. лимонов сок
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Намазваме корите с омекнало масло. Поръсваме ги със счуканите орехи. Навиваме на руло, което нарязваме на 24 розички.
Нареждаме ги на разстояние в намазана с масло правоъгълна тава с размери 30/ 40 см.
Печем баклавата в предварително загрята на 200 г фурна в продължение на 30 минути или до получаване на лек и приятен загар.
Сваряваме сиропа от посочените продукти и с него заливаме напълно охладената баклава. Покриваме я с кърпа или я загръщаме в найлонова торба. Оставяме я така в продължение на поне 4- 5 часа, за да се напои добре. Слагаме я в хладилника за пълно охлаждане.
Консумираме десерта студен.
/ от архивите/
сряда, 28 октомври 2026 г.
СЕВЕРНЯШКА ЛЮТИКА С ПАТЛАДЖАН
Автентичната селска лютика с патладжан е класическо българско ястие, което съчетава аромата на два вида печени зеленчуци и истински домашен вкус.
ПРОДУКТИ:
2 патладжана
5 чушки
3- 4 скилидки чесън
1 люта чушка- по желание
3 с. л. олио
сол- на вкус
свеж магданоз
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Печем патладжаните във фурна, а чушките на котлон или ламарина. Захлупваме ги в съд, за да се задушат и омекнат за по- лесно обелване. Белим ги. Оставяме ги за малко да се отцедят от излишната течност. Счукаваме чесъна с щипка сол в глинена / калена/ паница. Използваме тлъчник.
Добавяме нарязаните или накъсани на дълго чушки. Намачкваме ги добре.
Слагаме и накъсаните патладжани. Мачкаме и тях, но внимаваме те да останат на парченца. Белим домата и го нарязваме на кубчета. Отново намачкваме. Изсипваме олиото, солим на вкус и овкусяваме с нарязания магданоз. Разбъркваме добре лютиката и я оставяме в хладилник за около 30 минути, за да се смесят всички аромати.
Препоръчително е да сервираме ястието с препечен хляб и сирене.
Да ви е добро на душицата!
събота, 24 октомври 2026 г.
ПРАЗЕНИЧКА НА ТИГАН
Започна сезонът на праза, а с него стават големи благини.
Преди години си направих експеримент да врътна една месеница със зелена плънка и останах очарована. Запекох я на тигана- хем по- бързо, хем по- блажничко. Препоръчвам я.
ПРОДУКТИ:
Тесто за 1 празеничка:
200 г брашно
1 яйце
1 равна ч. л. сол
1 равна ч. л. захар
1 с.л. кисело мляко
1 с. л. олио
15 г жива мая
100 мл хладка вода
ПРОДУКТИ за плънка за едната празеничка:
1 стрък праз лук
100 г сирене
1 яйце
щипка чубрица
олио- за запържване на празеничката
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
ТЕСТО:
Замесвам меко нелепкаво тесто от посочените продукти. Оставям го да втаса.
ПЛЪНКА:
Задушавам ситно нарязания праз в 3- 4 с. л. нагорещено олио плюс щипка сол. Отстранявам от котлона , добавям сиренето, яйцето и подправката и разбърквам. Оставям да се поохлади.
НАЧИН НА ОФОРМЯНЕ:
Тестото деля на две топки, като едната да е по- голяма от другата. Разточвам по- голямата, сипвам и разстилам плънката , върху нея налагам разточената по- малка кора и загъвам краищата на долната кора като ги плисирам. Запичам на тиган в малко олио и на умерен котлон като през минута- две обръщам от едната и от другата страна до готовност.
/ от архивите на 2012 г/
сряда, 21 октомври 2026 г.
ПИЛЕ КАША
Автентична и актуална рецепта от моя край, която не се подминава в случай, че имам под ръка бяло пилешко месце.
ПРОДУКТИ:
сварени гърди от 1 пиле / бяло месо/
700 мл бульон
1 каф. ч. зелев сок/ ако приготвяме кашата през зимата/
5 с. л. брашно
5 с. л. олио
сол- на вкус
1 ч. л. сладък червен пипер
1 каф. л. млян черен пипер
1 щипка лют червен пипер, чесън- по желание
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ:
Загряваме олиото в тенджера. Слагаме малко сол и запържваме за кратко брашното. Отместваме от котлона и слагаме червения пипер. Разбъркваме добре, за да се запържи и той, но внимаваме да не го прегорим.
Наливаме бульона, в който сме сварили месото, и зелевия сок/ ако имаме такъв/. Връщаме тенджерата на котлона и чрез енергично разбъркване варим кашата.
Пет минути след това слагаме накъсаното пилешко месо. Досоляваме, ако е нужно.
Овкусяваме с черния пипер и чубрицата. Добавяме и нарязаните на ситно скилидки чесън, ако решим да ползваме такъв. Варим кашата до желаната от нас гъстота. Сервираме я топла.
С нея по желание можем да хрупнем допълнително чесън или суха люта чушка.
Абонамент за:
Публикации (Atom)


















































